Read in: English | Espanol

29 de marzo de 2019

Queridos hermanos y hermanas en Cristo,

Es con un corazón apesadumbrado y en el espíritu de transparencia y responsabilidad que yo, basado en las recomendaciones de la Junta Asesora Independiente sobre Abusos Sexuales de la Diócesis de Charleston, doy a conocer los nombres de aquellos clérigos que han sido acusados creíblemente de conducta sexual impropia o abuso sexual de un menor. Es mi ferviente esperanza y oración que la publicación de esta lista ayude a traer sanación a las víctimas y a sus familias que han sido tan gravemente dañadas por la traición de los sacerdotes y del liderazgo de la Iglesia.

Las víctimas de abuso sexual y sus familias han sufrido mucho dolor y es comprensible que estén heridas y enojadas. Debemos continuar orando y cuidando a nuestros hermanos y hermanas que han experimentado este trauma infligido por los sacerdotes en los que confiaban.  También necesitamos honrar el valor de aquellos que han venido a compartir las experiencias más íntimas y dolorosas de toda su vida.  Me duele el corazón por las víctimas y el daño que esto les ha causado a ellas y a sus familias.

La tarea que la Iglesia tiene hoy ante sí es ayudar a sanar a las víctimas y recuperar su confianza.  Esta recuperación de la confianza es necesaria no sólo para las víctimas, sino también para todos los fieles.  La Iglesia debe ser siempre un ambiente seguro —no sólo un lugar donde nadie será abusado en el futuro, sino también un lugar donde aquellos que han sido abusados en el pasado puedan encontrar comprensión, sanación y esperanza.  Permanezcamos firmes en ofrecer nuestras oraciones a Dios para que todas las víctimas de abuso sexual infantil puedan encontrar sanación y paz.

La lista de sacerdotes fue compilada después de una revisión de los registros de los sacerdotes diocesanos. Se hizo todo lo posible para garantizar que el examen fuera exhaustivo, preciso y completo. Los miembros de la Junta Asesora Independiente sobre Abusos Sexuales evaluaron y acordaron la lista final de sacerdotes. Es importante señalar que una acusación que la Junta determine que es creíble no es una determinación de responsabilidad o culpabilidad; significa que la alegación al menos parece ser cierta y/o ofrece motivos razonables para creerla.

Esta lista incluye los nombres de aquellos sacerdotes acusados creíblemente de abuso sexual de menores en la Diócesis desde 1950. Se divide en cuatro partes:

  • Sacerdotes bajo la autoridad directa de la Diócesis de Charleston contra quienes se ha hecho una acusación creíble de conducta sexual impropia o abuso sexual que involucra una conducta dentro de la Diócesis;
  • Sacerdotes visitantes de otra diócesis y sacerdotes bajo la autoridad directa de una Orden Religiosa, pero asignados a la Diócesis de Charleston, contra quienes se ha hecho una acusación creíble de conducta sexual impropia o abuso sexual que involucra una conducta dentro de la Diócesis;
  • Sacerdotes que sirvieron en la Diócesis de Charleston, sin acusaciones dentro de esta Diócesis, pero que tienen acusaciones creíbles de abuso sexual de menores que ocurrieron en otra jurisdiccion, y
    Sacerdotes que figuran en la lista en virtud de un pago de acuerdo de demanda colectiva según lo determinado por un árbitro
  • La lista se actualizará si se determinan nuevas acusaciones creíbles de abuso sexual de un menor.

Para poder experimentar un resurgimiento de la santidad, nosotros en la Iglesia debemos continuar fortaleciendo las protecciones proporcionadas a nuestros niños y jóvenes en nuestras parroquias y escuelas.  Los exhorto, fieles de nuestra Diócesis, a participar en este resurgimiento.  Las pruebas y tribulaciones a menudo pueden convertirse en catalizadores de un tremendo fortalecimiento que nos permita enfrentar los problemas que enfrentamos en nuestras vidas. Con la ayuda de ustedes, nuestra Iglesia se fortalecerá y la crisis a la que nos enfrentamos ahora resultará en la purificación de la Iglesia.

Sinceramente en la Paz de Cristo,

Mons. Robert E. Guglielmone

Obispo de Charleston

La Lista

Preguntas y respuestas sobre Alegaciones de Conducta Sexual impropia, Abuso Sexual Infantil y Sacerdotes Creíblemente Acusados

Preguntas y Respuestas
Reportar una Acusación