Click image to download.
For 2023: Lent begins on Ash Wednesday, February 22, and ends before the celebration of the Mass of the Lord’s Supper on Holy Thursday, April 6th.
KEY DATES – Days of obligation are in bold
- First Sunday of Lent – February 26
- Second Sunday of Lent – March 5
- Third Sunday of Lent – March 12
- Solemnity of St. Joseph, Spouse of the Blessed Virgin Mary – March 19
- Fourth Sunday of Lent (Laetare Sunday) – March 19
- Solemnity of the Annunciation of the Lord – March 25
- Fifth Sunday of Lent – March 26
- Palm Sunday of the Passion of the Lord – April 2
- Holy Thursday of the Lord’s Supper – April 6
- Good Friday of the Lord’s Passion – April 7
- Holy Saturday: At the Easter Vigil in the Holy Night of Easter – April 8
- Easter Sunday: Solemnity of the Resurrection of the Lord – April 9
Haga clic en la imagen para descargar.
Para 2023: La Cuaresma comienza el Miércoles de Ceniza, 22 de febrero, y termina antes de la celebración de la Misa de la Cena del Señor el Jueves Santo, 6 de abril.
FECHAS CLAVE – Los días de obligación están en negrita
- Primer domingo de Cuaresma – 26 de febrero
- Segundo domingo de Cuaresma – 5 de marzo
- Tercer domingo de Cuaresma – 12 de marzo
- Solemnidad de San José, Esposo de la Santísima Virgen María – 19 de marzo
- Cuarto domingo de Cuaresma (domingo de Laetare) – 19 de marzo
- Solemnidad de la Anunciación del Señor – 25 de marzo
- Quinto domingo de Cuaresma – 26 de marzo
- Domingo de Ramos de la Pasión del Señor – 2 de abril
- Jueves Santo de la Cena del Señor – 6 de abril
- Viernes Santo de la Pasión del Señor – 7 de abril
- Sábado Santo: En la Vigilia Pascual en la Noche Santa de Pascua – 8 de abril
- Domingo de Pascua: Resurrección del Señor – 9 de abril
My God, I am sorry for my sins with all my heart.
In choosing to do wrong and failing to do good,
I have sinned against you whom I should love above all things.
I firmly intend, with your help,
to do penance,
to sin no more,
and to avoid whatever leads me to sin.
Our Savior Jesus Christ suffered and died for us.
In his name, my God, have mercy.
+Amen.
O Jesus! meek and humble of heart, Hear me.
From the desire of being esteemed, Deliver me, Jesus.
From the desire of being loved, Deliver me, Jesus.
From the desire of being extolled, Deliver me, Jesus.
From the desire of being honored, Deliver me, Jesus.
From the desire of being praised, Deliver me, Jesus.
From the desire of being preferred to others, Deliver me, Jesus.
From the desire of being consulted, Deliver me, Jesus.
From the desire of being approved, Deliver me, Jesus.
From the fear of being humiliated, Deliver me, Jesus.
From the fear of being despised, Deliver me, Jesus.
From the fear of suffering rebukes, Deliver me, Jesus.
From the fear of being calumniated, Deliver me, Jesus.
From the fear of being forgotten, Deliver me, Jesus.
From the fear of being ridiculed, Deliver me, Jesus.
From the fear of being wronged, Deliver me, Jesus.
From the fear of being suspected, Deliver me, Jesus.
That others may be loved more than I, Jesus, grant me the grace to desire it.
That others may be esteemed more than I, Jesus, grant me the grace to desire it.
That, in the opinion of the world, others may increase and I may decrease, Jesus, grant me the grace to desire it.
That others may be chosen and I set aside, Jesus, grant me the grace to desire it.
That others may be praised and I unnoticed, Jesus, grant me the grace to desire it.
That others may be preferred to me in everything, Jesus, grant me the grace to desire it.
That others may become holier than I, provided that I may become as holy as I should, Jesus, grant me the grace to desire it.
+ Amen.
Señor mío, Jesucristo, Dios y hombre verdadero,
Creador, Padre, Redentor mío,
por ser vos quien sois, bondad infinita
y por que os amo sobre todas las cosas,
me pesa de todo corazón haberos ofendido,
también me pesa porque podéis castigarme con
las penas del infierno.
Animado con tu divina gracia,
propongo firmemente
nunca más pecar, confesarme
y cumplir la penitencia que me fuera impuesta,
para el perdón de mis pecados.
+Amén.
¡Oh Jesús! Manso y Humilde de Corazón, escúchame:
del deseo de ser reconocido, líbrame Señor
del deseo de ser estimado, líbrame Señor
del deseo de ser amado, líbrame Señor
del deseo de ser ensalzado, líbrame Señor
del deseo de ser alabado, líbrame Señor
del deseo de ser preferido, líbrame Señor
del deseo de ser consultado, líbrame Señor
del deseo de ser aprobado, líbrame Señor
del deseo de quedar bien, líbrame Señor
del deseo de recibir honores, líbrame Señor
del temor de ser criticado, líbrame Señor
del temor de ser juzgado, líbrame Señor
del temor de ser atacado, líbrame Señor
del temor de ser humillado, líbrame Señor
del temor de ser despreciado, líbrame Señor
del temor de ser señalado, líbrame Señor
del temor de perder la fama, líbrame Señor
del temor de ser reprendido, líbrame Señor
del temor de ser calumniado, líbrame Señor
del temor de ser olvidado, líbrame Señor
del temor de ser ridiculizado, líbrame Señor
del temor de la injusticia, líbrame Señor
del temor de ser sospechado, líbrame Señor
que los demás sean más amados que yo, Jesús, concédeme la gracia de desear.
que los demás sean más estimados que yo, Jesús, concédeme la gracia de desear.
que en la opinión del mundo, otros sean engrandecidos y yo humillado, Jesús, concédeme la gracia de desear.
que los demás sean preferidos y yo abandonado, Jesús, concédeme la gracia de desear.
que los demás sean alabados y yo menospreciado, Jesús, concédeme la gracia de desear.
que los demás sean elegidos en vez de mí en todo, Jesús, concédeme la gracia de desear.
que los demás sean más santos que yo, siendo que yo me santifique debidamente, Jesús, concédeme la gracia de desear.
+Amén.